Is there any way to add an asterisk (or another character) at the outside of a circular tree in order to annotate/highlight specific taxa/tips in the tree?

something like this https://guangchuangyu.github.io/2018/04/rename-phylogeny-tip-labels-in-treeio/ to add another layer of tip labels, (whether "*" or "").