In the documentation for featureCounts, it doesn't say whether endpoints are included or excluded. So which of Start and End, if any, are included in the intervals? Is it the same for both strands?

Yes, both start and end coordinates are included in the intervals and that is the same for both strands.