Since trim() will be used after the resize(), how to suppress the "out-of-bound" warnings in GenomicRanges function resize() ?

By wrapping the call generating the warning inside suppressWarnings(). This is the standard way to suppress warnings in R. See ?suppressWarnings for more information.

Cheers,

H.